At {Service} you have a {Notice_period} notice period, this means your {Category} subscription at {Service} will continue for {Notice_period} after the date of receipt of your notice.
Your {Category} subscription to {Service} is cancelable at any time according to the terms of your contract.
No(a) {Service} você tem {Notice_period} de aviso prévio, o que significa que a sua matrícula de {Category} no(a) {Service} continuará por {Notice_period} após a data do recebimento de seu aviso.
A sua matrícula de {Category} no(a) {Service} é cancelável a qualquer momento de acordo com os termos do seu contrato.
No(a) {Service} você tem {Notice_period} de aviso prévio, o que significa que a sua matrícula de {Category} no(a) {Service} continuará por {Notice_period} após a data do recebimento de seu aviso.
A sua matrícula de {Category} no(a) {Service} é cancelável a qualquer momento de acordo com os termos do seu contrato.
Chez {Service} vous avez un délai de préavis de {Notice_period}, ce qui signifie que votre Abonnement {Category} chez {Service} continuera pendant {Notice_period} après réception de votre avis.
Vos Abonnement {Category} chez {Service} sont immédiatement révocables. Cependant, il peut y avoir d’autres conditions dans votre contrat qui doivent être prises en compte.
Chez {Service} vous avez un délai de préavis de {Notice_period}, ce qui signifie que votre Abonnement {Category} chez {Service} continuera pendant {Notice_period} après réception de votre avis.
Vos Abonnement {Category} chez {Service} sont immédiatement révocables. Cependant, il peut y avoir d’autres conditions dans votre contrat qui doivent être prises en compte.
Mit {Service} Sie haben eine Kündigungsfrist von {Notice_period}, was bedeutet, dass Ihre {Category} Mitgliedschaft mit {Service} nach dem Datum des Eingangs Ihrer Kündigung noch {Notice_period} laufen muss.
Ihr {Category} Mitgliedschaft mit {Service} ist unter Berücksichtigung der vertraglich festgehaltenen Bedingungen kündbar. Sie können die Kündigung jetzt einreichen, damit Sie zum Vertragsablauf wirksam wird.
Chez Carte Oney vous avez un délai de préavis 1 mois, ce qui signifie que votre autres abonnements/adhésions chez Carte Oney reste valide 1 mois la date de réception de votre préavis.
Si, vous pouvez annuler votre autres abonnements/adhésions chez Carte Oney immediatement! Cela signifie que dès réception de votre avis de résiliation, votre autres abonnements/adhésions sera annulée dans le stricte respect du délai de résiliation!
Chez Carte UGC MK2 vous avez un délai de préavis 1 mois, ce qui signifie que votre autres abonnements/adhésions chez Carte UGC MK2 reste valide 1 mois la date de réception de votre préavis.
Si, vous pouvez annuler votre autres abonnements/adhésions chez Carte UGC MK2 immediatement! Cela signifie que dès réception de votre avis de résiliation, votre autres abonnements/adhésions sera annulée dans le stricte respect du délai de résiliation!
Chez Carte Cofinoga vous avez un délai de préavis 1 mois, ce qui signifie que votre autres abonnements/adhésions chez Carte Cofinoga reste valide 1 mois la date de réception de votre préavis.
Si, vous pouvez annuler votre autres abonnements/adhésions chez Carte Cofinoga immediatement! Cela signifie que dès réception de votre avis de résiliation, votre autres abonnements/adhésions sera annulée dans le stricte respect du délai de résiliation!